|   Sterİlİzasyon:
            En SIk KullanIlan Gebelİğİ Önleme Yöntemİ*  
                  I. Önsöz: 
                  Ülkemizde, tıbbi
            sakınca yoksa kadın ve erkeğin isteği üzerine sterilizasyon yapılması 1983
            yılında yasallaştı. 1978 yılında yapılan Türkiye Doğurganlık Araştırmasında
            evli kadınların binde 7'si sterilizasyon ameliyatı yaptırdıklarını söylemiştir.
            Buna göre ülkemizde sterilizasyonun yasallaşmasından önce de bu yöntemin gebelikten
            korunmak için kullanıldığı anlaşılıyor. "Association for Voluntary
            Sterilization (AVS), sterilizasyon konusunda uluslararası ölçüde çalışmalar ve
            yayın yapan bir örgüttür. Bu örgüt, bu yıl sterilizasyon konusundaki uygulama ve
            bilgileri derleyen bir kitapçık yayınlamıştır. Bu yazıda, J.A.Ross, H.Kong ve
            D.H.Huber tarafından yazılan bu kitap kısaltılarak dilimize çevrilmiştir. 
                  2. Yasal Durum: 
                  Gelişmiş ülkelerin pek
            çoğunda -örneğin A.B.D., Kanada, Batı Almanya, Fransa ve İngiltere'de- erkek ve
            kadınlarda gebelikten korunma amacıyla sterilizasyon ameliyatı yasalarla serbest
            bırakıldığı ya da sterilizasyonu yasaklayan yasalar olmadığı için
            uygulanmaktadır. Gelişmekte olan ülkeler arasında Hindistan ve Çin gibi ülkeler,
            sterilizasyonu sadece serbest bırakmakla yetinmemiş, bu yöntemi yaymak için halkı
            güdüleyici programlar da uygulamaktadırlar. Bazı ülkelerde de -örneğin Pakistan,
            Bangladeş, Nijerya ve Brezilya'da- sterilizasyon ameliyatı genel hükümler
            çerçevesinde yasalara aykırı sayılabileceği halde uygulanmaktadır. Ülkelerin
            çoğunda sterilizasyon ameliyatı -sınırlayıcı koşullar olmadan- istek üzerine
            yapılır. Bazı ülkelerde de yaş, çocuk sayısı ve eşin rızası gibi
            sınırlayıcı koşullar vardır. 
                  3. Yaygınlık: 
                  Sterilizasyon, en yaygın
            olarak kullanılan gebeliği önleyici yöntemdir. Aşağıdaki tabloda görüldüğü
            gibi, bu yöntemin en yaygın olarak kullanıldığı ülke Kanada'dır. Doğurganlık
            çağındaki çiftlerin yüzde 43.5'inde ya kadın ya da kocası sterilizasyon ameliyatı
            olmuştur. En çok sayıda sterilizasyon ameliyatı yapılan ülkeler Çin, Hindistan ve
            A.B.D.'dir. Bu üç ülkede toplam 78.590.000 kadın (veya koca) sterilizasyon ameliyatı
            olmuştur. Sterilizasyon ameliyatı olanlarda yaş, yaşayan çocuk sayısının tepe
            değerleri ülkeden ülkeye değişmektedir. Örneğin, Bangladeş'te tepe değer 30
            yaşın altında olmasına karşın, Tunus'ta 35 yaş dolayındadır. Güney Kore'de
            sterilize olan çiftlerin yarısının iki ya da daha az çocuğu vardır. Tunus'ta ise
            ameliyat olan çiftlerin büyük kısmı altı ya da daha fazla çocukludur. 
              
             
             
                                   
            Çeşitli
            Ülkelerde Sterilizasyon Ameliyatı Olanlar 
                                   
            Ülkeler
                                              
            Sayı
                           
            Prevalans Hızı (yüzde) 
                                   
            Mısır                          
            78.000                                  
            1.2 
                                   
            Tunus                        
            43.000                                  
            4.5 
                                   
            Bangladeş                
            778.000                                
            4.8 
                                   
            Pakistan                               
            86.000                                  
            0.6 
                                   
            Çin                            
            42.475.000              
            24.5 
                                   
            Hindistan                              
            24.472.000              
            20.6 
                                   
            Güney Kore              
            1.704.000                 
            28.4 
                                   
            Hollanda                               
            721.000                                
            20.8 
                                   
            İngiltere                                 
            1.469.000                 
            18.0 
                                   
            Fransa                                  
            594.000                                
            7.3 
                                   
            Kanada                                
            1.720.000                 
            43.5 
                                   
            A.B.D.                                   
            11.643.000              
            27.9 
                                   
            Brezilya                                
            1.770.000                 
            10.0 
                                   
            Meksika                               
            1.530.000                 
            13.7 
            4. Hizmet Sunma Programları: 
                  Genel olarak sterilizasyon
            ameliyatı -özellikle kadınlarda- hastanelerde yapılır. Vazektomi programlarında Sri
            Lanka (Seylan), Malezya ve Güney Kore'de gezici ekipler de kullanılmaktadır. 
                  Uygulama genellikle uzman
            hekimler ya da özel olarak eğitilmiş hekimler tarafından yürütülür. Vazektomi ve
            tübektomi için özel olarak eğitilmiş, hekim olmayan sağlık personeli (paramediks ve
            ameliyathane hemşiresi) kullanan ülkeler de vardır. Örneğin, Endonezya, Bangladeş ve
            Tayland gibi. Hükümetlerin aile planlaması programı uyguladıkları ülkelerin
            çoğunda sterilizasyon ameliyatları için kişiden ücret alınmaz. Bununla birlikte
            Tayvan, Tayland ve Kolombiya gibi bazı ülkelerde ameliyat olan kişiden ücret
            alınmaktadır. 
                  Bazı ülkelerde
            sterilizasyon ameliyatı için güdümleme önlemi olarak ameliyat olana, kişiyi ameliyat
            olmayı kabul ettirene ve ameliyatı yapana para ödenmektedir. Örneğin, tübektomi olan
            kadınlara 1982 yılında Hindistan'da 23 Amerikan dolarına eş değerde Rupi
            ödeniyordu. Tayland'da 1979 yılında sterilizasyon ameliyatı için kişi gönderenlere
            9 Amerikan doları, Sri Lanka'da tübektomi yapan hekime maaşından başka ameliyat
            başına 1.4 Amerikan doları ücret verilmekteydi. 
                  5. Etkinlik: 
                  Kuramsal olarak
            sterilizasyonun gebeliği kesin olarak önlemesi beklenir. Ancak, operatörün teknik
            yeterliliğine ve kullanılan yönteme bağımlı olarak sterilizasyon ameliyatı geçiren
            çiftlerde de gebelik olabilmektedir. Çeşitli araştırıcıların izlediği 70.000'e
            yakın kadında 194  (binde 2.8) gebelik
            saptanmıştır. Vazektomi olan erkeklerin çocuğu olma olasılığı azdır. Kapatılan
            tüpün açılması enderdir. Bazılarında bir anomali olarak iki kanal bulunabilir.
            Ameliyatta ikinci kanalın ayırdına varılmazsa erkeğin eşi gebe kalabilir.
            Vazektomiden sonra 6 hafta başka yöntemle korunma sürdürülmelidir. Çünkü, kesede
            kalan spermlerle gebelik olabilir. 
                  6. Reversibilite (Geriye Dönüş): 
                  Bu yöntemin en büyük
            sakıncası, sterilizasyon ameliyatı olan kadın ya da erkek düşüncesini değiştirir
            ve çocuk sahibi olmak isterse, geriye dönüşün garanti edilememesidir. Başarılı
            olarak tüplerin açıldığını yayınlayan operatörler vardır. Erkeklerde kanalların
            açılabilmesi olasılığı çok daha azdır. 
                  7. Komplikasyonlar ve Ölüm Olasılığı: 
                  Kadınlarda sterilizasyon
            ameliyatlarında anestezi, sepsis, kanama gibi nedenlerle ölüm olasılığı vardır.
            A.B.D.'de 414.513 olgudan 15'i ölmüştür (yüz binde 3.6). AVF'nin yürüttüğü
            programlarda ameliyat olan 621.522 kadından 37'si ölmüştür (yüz binde 6).
            Hindistan'da oran daha yüksek olup yüz binde 16'dır. 
                  Kadınlarda sterilizasyon
            ameliyatlarında anestezi ve cerrahi girişime bağlı önemli komplikasyon olasılığı
            binde 6 dolaylarındadır. Erkeklerde vazektomiden sonra nadiren hematom, enfeksiyon,
            epididimde şişme ve sperm granuloması görülebilir. Vazektomi olanların yüzde
            40-70'inde sperme karşı oto-antikor oluşur. Bunun zararları olabileceği
            düşünülebilirse de, şimdiye kadar zararlı bir belirti görülmemiştir. Vazektomi
            maymunlarda arterioskleroz yapmaktadır. İnsanlarda da yapacağı düşünülmüş ise de
            yapılan  araştırmalarda vazektominin
            insanlarda arterioskleroz, kalp hastalığı ve hipertansiyon yapabileceğine dair bir
            kanıt bulunamamıştır. 
                  8. Demografik Etki: 
                  Nüfus planlaması
            programlarında sterilizasyon ameliyatlarının nüfus artışı üzerindeki etkisi yedi
            ülkede incelenmiştir. Sterilize olan kadın ve erkeğin, toplam doğurganlık hızında
            yüzde 2-14 düşüş sağladığı hesaplanmıştır. 
                  Çevirmenin Notu:
            Yukarıdaki yazı 52 sayfalık bir yazının özetidir. Konu ile ilgilenenlerin yazının
            tümünü incelemeleri yerinde olur. Yazının kaynak listesinde 300'e yakın kaynak
            verilmiştir. Konuyla ilgili derleme yazılar arasında, "Population Report" ın
            C ve D serileri de değerli kaynaktır. Sterilizasyon çok yaygın ve en etkili yöntem
            olmasına karşın, doğurganlığın azalmasında pek etkili olmamasının nedeni, bu
            yöntemi kullananların büyük çoğunluğunun doğurganlık çağının sonuna yaklaşan
            ve diğer yöntemlerle korunan kadınlar olmasıdır. Operatörler yöntemin geri
            dönüşünü sağlayan teknikler geliştirebilirlerse, gençler arasında yöntemi
            yeğleyecekler artacaktır. Çünkü bu yöntemde güvence bir yana, yan etkiler de
            yoktur. Kadın, cinsel yaşamında adetten kesilmiş bir kadın gibidir ve gebe kalma
            kuşkusundan uzaktır. 
            
             
               
              * Toplum ve Hekim,
              Sayı:40, Mart 1986 
               
              |